[Guest]

[some]

True

I don't see why anybody would have a personal grudge against you

I mean from what I can see you're doing everything you can to keep this site up and running. Although that being said I have also met my fair share of tards on the internet.    As for the old proprietor I haven't been here long enough to know what went down with him but it seems to me he just cut and run, but I could be wrong

News post looks good, was thinking I'd try drumming up business on the Chinese end by making an appeal for more Chinese translators as even though I'm enjoying the challenge the going is fairly slow. If you good get a hold of Luca maybe he could do the same on the Italian end.

Would be in the part where the news section is just reworded as I think multiple languages would definately help the site, however, from what I can see, everyone else who pledged to help seems to have been swallowed up by a black hole apart from you and Emilio.

Anyways, don't give up just yet. There's still some life left in this site

That's a relief.

Yeah, I noticed it'd been a bit quiet lately. Was considering making a news post about the Devil Survivor game since Atlas have now released screens and whatnot of it but didn't wanna overstep my bounds.

Also working on a Persona 3 article that I'm gonna post in the forums. But that's just for fun 

It'd be a real shame if the site went into dead stasis mode as that's usually a sign of the beginning of the end.....and I quite enjoy lurking here  Perhaps changing the news post might attract more people to post their own thoughts but who knows for sure....

[Devil Survivor ready for North America come June]

Devil Survivor ready for North America come June

恶魔幸存者6月将在美洲上市

Part 1

Atlus USA 宣布了Megami Ibunroku Devil Survivor 将会在今年6月在北美上市。 这款游戏同一时间还会在日本上市。直到现在，Atlus USA还未曾发表评论关于这款游戏或其他特殊版本的游戏是否有其他额外的捆绑活动。大概我们可以期望有美妙的音乐或者其他的什么。当然，如果我们能看到这款游戏的美妙之处的话。）但是至少我们可以为前面的等待做好准备。


Part 2

Majin Tensei系列的玩家都应该会发觉这款游戏很熟悉且充满了娱乐性。 同样地，Survivor这款游戏混合了经典的单人RPG模式和战略RPG模式。我本人亲自玩过日本游戏很酷，而且音乐和游戏性都很棒。这个游戏的部分有趣之处在于收集恶魔。你可以通过拍卖获得恶魔也可以每次在战斗中打败了他们而能看见新的恶魔。当然你也可以让他们成为你的同盟军来增加你的力量。

你为生存准备好了吗？


At this rate I should be done sometime in the next two years

Could someone please help me download the P3 manga and fill me in on anything I need to know. Also do we need permission from Starry Heaven to treat it similarly?

I know mangatraders.com has all the releases (however you have to set up an account with them) but if you'd prefer I can upload the versions I have onto Rapidshare or Megaupload and you can just download them from there.

[Shin Megami Tensei: Persona (PSP): 2009年 美国]

Shin Megami Tensei: Persona (PSP): 2009年 美国

Part One
Atlus USA 宣布了最新版的 Megami Ibunroku Persona 将会在这个秋季在北美上市。
最新版的PSP将会在经典版本PS1的基础上增加了更为完美的图形设计，更为激动人心的场面并且所有的最新配乐均来自Persona3歌手Yumi Kawamura。

Part Two
虽然不是很让人惊奇，（但是Persona系列非常受欢迎并且Shin Megami Tensei特权家族已经加入许多新的追捧者。我们在digitaldevildb网站迫不及待地欢迎您的加入。在未来的几个星期，我们将会给你提供更多的信息,包括上市日期和其他额外的内容。
请关注我们。

Most Chinese webpages these days read left to right so there shouldn't be a problem leaving as is I don't think

Still here

Sorry I've been a bit quiet, as I said my Chinese translating ain't gonna be super speedy unfortunately, HOWEVER....I have finally finished translating all the page names and all those bells and whistles and one article. Gonna try putting the article up now but I may need help. If so I'll check back


EDIT: Okay, either I'm going crazy or in the locales there isn't a translation Keyword for "Special Features".

[l]

PS: I noticed that you spelled your name wolfzau in your WordPress account. Which do you prefer? Because I'd prefer these to be the same. Eventually we're planning to unify all the accounts so you only need register once.

Yeah, that was my screwup, the L on my laptop is a little screwy, was originally meant to Wolfzau and didn't notice until after I'd set up both accounts. My bad 

Okay, did some minor work on the Chinese page today. As I've mentioned before my stuff is pretty basic but I'm gonna see if I can get a co-worker to go over it for me in the future, so fingers crossed   

I could give it a try I suppose but I gotta warn you that my speaking is a lot better than my writing

[Contributions]

Contributions

Edits
Shin Megami Tensei: Persona (PSP) “Coming to America in 2009”

Rewrites
Digital Devil Story: Megami Tensei OVA

Translations
Shin Megami Tensei: Persona (PSP): 2009年 美国
恶魔幸存者6月将在美洲上市

News
Atlus Devil Survivor Site Comes Alive

Hmm, about me. English teacher living in China who works for a language training center which affords me a lot of free time and countless amusing stories.

Got into Megaten by accident when I picked up a copy of Digital Devil Saga on discount in a local Game store while back in the UK. Immediately fell in love with the franchise and, after finally finishing Persona 3 and 4, am currently working my way through the first Devil Summoner.

At first glance it seems like you did more of a re-write here than an edit job. Which is not a problem in this case... but might be if a new writer had produced the original. Anyway, we can probably just give you writing credit for this and cite Tony's article in the archives as the main source.

Yeah, sorry bout that 

Anyways, have made clear that the description is official and have reworded the final paragraph to thank Tony for the cels and have linked his original review

Ironic thing is that I actually bumped into the Shinsen Subs version a couple of weeks ago while waiting for the next 00 to be released. Have to admit that it was a lot better than many other 80's anime I've seen although I'm still a little confused by the whole squishing people to death thing. It was probably due to a limited budget but still.....

Urgh. My head hurts. 

Dunno if I made it better or butchered completely. I left out one paragraph as it consisted mainly of bashing the storyline, anyways its in the pending review section. Sorry if it's of no use, feel free to get one of the other two to do it again. I think I'll leave out the next edit for someone else as I'd like to see if I could learn anything off of them.

Thanks for clearing that up for me, it'll be a great help in the future