• Media: Alive;

- JP game version: Opening theme song, "Alive"
- Sung by: Momota Kayoko
- Written by: Miku Hazuki
- Composer: Shoji Meguro
- Album: Digital Devil Saga - Avatar Tuner 2 Special DVD

--------------

**Another world
It may rain always
I don't wanna cry
You're alive by my side
Even if I see all tragedy or darkness
I promise you my dream
Take you in sunshine

影は落ちる 僕の足下に 乾いた街に
空に飲まれたこの星の運命（さだめ）から
君の為の光 探している

**Repeat

夢は今も 目覚めようとしている 砂の大地に
痛みを忘れ 君の名を叫ぶ時
朝が夜の果てを照らしている


**Repeat

生きて行くこの世界で

--------------

Translation:

**Another world
It may rain always
I don't wanna cry
You're alive by my side
Even if I see all tragedy or darkness
I promise you my dream
Take you in sunshine

The shadow falls
To my feet
To a dry town
From the fate (fate) of this star drunk in the sky
A light that searches for you

**Repeat

The dream starts awaking now
To the earth of sand
The pain is forgotten
When I call out your name
The morning shines on outskirts at night

**Repeat

In this world where it lives on

--------------

*Note: Translation by my good friend, Ami. <3 Thanks so much!
     NAVIGATION
  • main

  • story
  • main cast
    - embryon
  • supporting cast
    - leaders
    - karma
    - lokapala
    - real
    - others
  • relations
  • nirvana
  • angel & devil
  • schroedinger
  • seraph
  • betrayal
  • timeline
  • the end
  • dictionary
  • design
  • quotes
  • changes

  • jp/eng vas
  • kaneko kazuma
  • other staff

  • Kouli's DDS1 FAQ
  • Kain's DDS1 FAQ
  • JJim's DDS1 FAQ
  • JJim's DDS2 FAQ

  • usage policy
  • official
  • fmv
  • in-game
  • merchandise
  • icons
  • wallpaper
  • fan art

  • track list
    - pray
    - prayer
    - danger
    - alive
    - time capsule

  • game info
  • faq
  • credits
  • disclaimer
  • linkage