DIGITAL_DEVIL_DATABASE Community Forum
December 02, 2022, 07:20:53 PM
Welcome, Guest. Please login or register.

Login with username, password and session length

News: 2011: http://www.digitaldevildb.com/bbs/index.php/topic,1031.msg10894.html
 
   Home   Help Search Calendar Login Register  
Pages: [1] Go Down
  Print  
Author Topic: DDS1 - Jap to Eng Changes (Read 7757 times)
Eldrin
*

offline Offline

View Profile Email
Eldrin says,
 « on: October 29, 2005, 10:08:18 PM »
Is there a FAQ with the name changes of the Skills from the Japaneese to the English versions of the game?  I am trying to use the FAQs listed on the site but I can't figure out how to get certain Mantras because I cannot figure out what the English name is.

Thanks in advance for the help!



Logged
Eldrin has 2 Posts (+10/-0 Karma)
Parasite
Shining Force ftw!
**

offline Offline

View Profile WWW Email
ParasiteMT@gmail.com COTMFreak parasitemt
Parasite says,
 « Reply #1 on: October 30, 2005, 01:49:43 AM »
All I know is:
Jap -> Eng

Blaze -> Fire
Calamity -> Earth
Impact -> Force
Freeze -> Ice
All Purpose -> Almighty
Element(Physical)+Destroyer -> Null Element(Phys)
BS Destoryer -> Null Ailment

Does that help?



Logged
Parasite has 65 Posts (+10/-0 Karma)
JaggedJim
Persona User
*

offline Offline

View Profile Email
JaggedJim says,
 « Reply #2 on: October 30, 2005, 03:19:14 AM »
Here are a couple more:

Magic Seal Destroyer -> Null Mute
Master Canceller -> Null Attack
Artic Realm -> Cocytus
Meshiaraizer -> Salvation
World's End -> Ragnarok
Randomizer -> Debilitate




Logged
JaggedJim has 27 Posts (+10/-0 Karma)
Eldrin
*

offline Offline

View Profile Email
Eldrin says,
 « Reply #3 on: October 31, 2005, 02:44:56 PM »
Awesome, thanks everyone.


Logged
Eldrin has 2 Posts (+10/-0 Karma)
Tony
"Evil is good. Evil is the job."
Retired Administrator
*****

offline Offline

View Profile WWW Email
Tony says,
 « Reply #4 on: November 13, 2005, 02:17:26 PM »
Is there any major reason why any of these were changed? I assume just so they could be easily decided between in menus on the fly... It's easier to remember what Null Attack does as opposed to Master Canceller. In my opinion, anyway.



Don't forget to check out the main site at http://www.digitaldevildb.com
I also have a new site upcoming: http://www.attackofthepowerbrick.com
Sign up for Dreamhost


Logged
Tony has 485 Posts (+10/-0 Karma)
Parasite
Shining Force ftw!
**

offline Offline

View Profile WWW Email
ParasiteMT@gmail.com COTMFreak parasitemt
Parasite says,
 « Reply #5 on: November 16, 2005, 10:21:05 PM »
Master Canceller and Meshiaraizer are kinda obvious, because they are just too different.  Espeically Meshiaraizer.


Logged
Parasite has 65 Posts (+10/-0 Karma)
JaggedJim
Persona User
*

offline Offline

View Profile Email
JaggedJim says,
 « Reply #6 on: November 26, 2005, 05:39:02 AM »
Quote from: Tony
Is there any major reason why any of these were changed? I assume just so they could be easily decided between in menus on the fly... It's easier to remember what Null Attack does as opposed to Master Canceller. In my opinion, anyway.


There is that, but there is also space constraints to worry about. When each skill name has a six or eight character limit it kind of limits what you can use.(it's not quite as bad as it was in the NES days, when you had names like Blt2 or Hrm... :buh: )




Logged
JaggedJim has 27 Posts (+10/-0 Karma)
Pages: [1] Go Up
  Print  
 
Jump to:

Powered by MySQL Powered by PHP Powered by SMF 1.1.5 | SMF © 2006-2008, Simple Machines LLC Valid XHTML 1.0! Valid CSS!
Page created in 0.224 seconds with 20 queries.